Prevod od "až příliš dobře" do Srpski


Kako koristiti "až příliš dobře" u rečenicama:

Takový pocit znám až příliš dobře a dodnes jsem jím poznamenaný.
Znam taj oseæaj previše dobro i još nosim ožiljke.
Znamená to, že poslední dobou s Montym vycházíš až příliš dobře.
To da se ti i Monti izgleda vrlo dobro slažete.
Jó, ten kdo je posílá, ví až příliš dobře, co dělá.
Tip koji ih šalje stvarno zna što radi.
Ale vím až příliš dobře, jak je kruté rozdělit dva mladé lidi, které poutá vřelá náklonnost.
Ali dobro poznajem okrutnost koja glupo razdvaja... dvoje mladih u ljubavi.
Byl bych jim mohl pomoct, ale nacisté platili až příliš dobře.
Mogao sam im pomoæi. Ali su nacisti bogato platili.
Zní to až příliš dobře, aby to byla pravda.
Deluje suviše dobro da bi bili istinito.
Znám svého bratra až příliš dobře.
Koji god put odabrao, to je njegov problem.
Znám lidi jako je pan Dickinson a jeho přátele až příliš dobře.
Ja razumijem ljude poput gospodina Dickinsona i njegovih prijatelja i previše dobro, John.
To je nelehká volba, které já rozumím až příliš dobře.
To je težak izbor, a ja ga odlièno razumem.
Jistě, ale Kendal až příliš dobře znala osamělou pouť výjimečnosti.
Naravno, ali Kendal je predobro znala usamljenost marša posebnih.
Až příliš dobře se bavím tam kde jsem.
Previše mi je zabavno gdje sam.
Khonské peřeje jsou výborné na rybaření, ale také velmi nebezpečné... což Sam Niang, místní rybář, ví až příliš dobře.
Kone vodopadi su odlièno mesto za pecanje, ali su takoðe i jako opasni... kao što to dobro zna lokalni ribar Sam Niang,
Nezní to až příliš dobře na to, aby to byla pravda? Lžeš!
Звучи мало превише добро да би било истинито?
Svou práci dělal pořád dobře, možná až příliš dobře, ale změnil se.
Našli smo njegovo tijelo. Njegov prsten sa labudiæem, njegove kljuèeve.
Hádám, že jsi svou práci odvedla až příliš dobře.
Izgleda da si obavila svoj posao isuviše dobro.
V případě vašeho milovaného syna, Juana Borgii, uspěli až příliš dobře.
U sluèaju vašega voljenoga sina Juana Borgie predobro su uspjeli.
Zlomené srdce je něco, co jsem poznal až příliš dobře.
Heartbreak je nešto I predobro znaju.
Bodnutí zrady znám až příliš dobře.
Previše dobro znam kako izdaja peèe.
To by sis moc přála, ale v duchu se bojíš, že ho znám až příliš dobře.
Ti bi volela da je tako, ali u dubini duše mislim da ga se plašiš.
Ale znám tě až příliš dobře, takže jsem se připravil pro případ, že by měli pravdu.
Ali te isuviše dobro poznajem, pa sam se pripremio, za sluèaj da su bili u pravu.
Hele, jak si myslí, že to zní až příliš dobře, což je pravda.
Misle da je ovo previše dobro da bi bilo istinito. I jeste.
Zní mi to až příliš dobře, ale risknu to.
Zvuci suviše dobro da bi bilo istinito, ali c´u ugristi.
Já přijímám, že jsem sehrála svou roli v této tragédii až příliš dobře.
Prihvatam da sam veoma dobro odigrala svoju ulogu u ovoj tragediji.
Byl to výraz, který znám až příliš dobře...
Izraz lica koji previše dobro poznajem.
Vím až příliš dobře, co všechno dokáže zničit, pokud se tak rozhodne.
I te kako znam šta sve može da uništi kad želi.
Vím až příliš dobře, co všechno dokáže Vane zničit, pokud se tak rozhodne.
Ja sam isuviše dobro upoznata sa tim šta je Èarls Vejn sposoban da uništi ako èvrsto odluèi.
Patřila jsem mezi ně, sdílela jsem tuto kulturu, takže vím až příliš dobře, jak mocná je.
Ja sam bila jedna od ovih ljudi, i delila sam tu kulturu, tako da dobro znam koliko je moćna.
0.37385082244873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?